This function can convert javascript escape string to CP1251:
function je2cp1251($jed) { return preg_replace("/(\\\|%)u([0-9A-F]{4})/e", "html_entity_decode('&#x\\2;',ENT_QUOTES,'cp1251')", $jed); }
Example 2:
$encoded = "%u0E88%u0EB0%u0E99%u0EB2%u0E99%u0EB8%u0E81%u0EBB%u0EA1%u0E9E%u0EB4%u0EC0%u0EAA%u0E94"; echo je2cp1251($encoded);
result:
ຈະນານຸກົມພິເສດ