Step 1: Go to Merchant Service -> Donations
You must to be a bussiness account to create donate button: read this tutorial: Paypal: How to upgrade to a bussiness account?
Step 2: Choose and fill some input like two images below. You can choose your language or select owner button
Step 3: Next step, you can use html code to create the donate button or use the weblink